牧羊人de天空

一天，家里年仅十三岁的小姑娘Briony在房里透过窗户看到姐姐Cecilia Tallis在管家的儿子Robbie Turner的面前宽衣解带，却不知事实上却是Robbie无意中弄碎了Cecilia家中的花瓶引发了两人的争吵，Cecilia跳进池塘捡起花瓶碎片。于是Robbie在家写道歉信，一个大胆版另一个正式版，却错误的将大胆版交给了Briony让其转交给姐姐Cecilia。Briony偷看了信件，开始慢慢认为Robbie是个超级大色魔，Cecilia看了后却促成了当晚与Robbie在书房的激情缠绵，又不巧被Briony偷看到，而年幼无知的小姑娘又以为高大的Robbie要对自己美丽的姐姐欲行不轨。

Cecilia兄长的朋友--巧克力富商Paul Marshall在家中对Briony的喜欢卖弄风骚的朋友Lola公然调情，晚上招风的Lola则遭到了强暴，Briony却以为是Robbie所为，并且更让她相信Robbie就是一个十恶不赦的大坏蛋，并且作证错误地将Robbie送入了监狱。

事实上，受过良好教育的Robbie早就对性格坚毅的Cecilia情有独钟，而Cecilia同时对志向远大的小伙子颇为看重。此时的两人已然处在了恋情当中。但小Briony的突然出现加上此次对Robbie堪称致命的误会，最终断送了Cecilia与Robbie青梅竹马的爱情。倒霉的Robbie蒙冤入狱。只留下伤心欲绝的Cecilia独自一人承受失去爱人的痛苦与内心愧疚的折磨。而贪慕虚荣的表姐Lola竟然“一蹴而就”地嫁给了那个当年强暴自己的有钱人Paul Marshall。

多年后，残酷的第二次世界大战把Robbie送入了法国参战，而Cecilia却在伦敦做了一名护士。两人虽然多年不见但是还是依然深爱的对方，Cecilia的"Come back, come back to me"一直激励着Robbie要回国与自己爱人相遇。Briony找到他们，向他们忏悔自己当年犯下的错误，请求得到原谅，结果并不如愿。最终两人还是走到了一起，在海边的小屋幸福的生活着。另一方面，二战如同这场致命的误会一般袭击并蹂躏着带给姐姐无尽痛苦的Briony生活和内心。自我救赎成了她此生最大的心愿。她放弃去剑桥读书而去做一名护士，就像姐姐Cecilia一样，救助前线的伤员。同时，而心结难开的Briony则花费了她毕生的经历将这场致命误会写成情真意切的小说，期待有朝一日能真相大白于天下。几十年后，Briony已是花甲老人，这本小说《Atonement》也最终完稿并发表。

本以为故事会到此结束，可是让我们意外的是，影片最后，Briony在访谈中说小说的结局完全是虚构的，Robbie在回国前不幸重病去世，而Cecilia也在伦敦地铁道躲避空袭时遇难。无情的战火最终将一对未成眷属的有情人相继吞没。Cecilia和Robbie虽然不能有情人终成眷属，但是Briony希望用自己的行为还两人一个清白给世人。